Van een tot tien
- wanwang1 (een)
- tutoe2 (twee)
- dridrie3 (drie)
- fofoh4 (vier)
- feififee-fie5 (vijf)
- siksisiek-sie6 (zes)
- seibisee-bie7 (zeven)
- aitiai-tie8 (acht)
- neiginee-gie9 (negen)
- tintin10 (tien)
dri: In het Sranan wordt het telwoord 'drie' zoals in het Nederlands uitgesproken. Alleen de schrijfwijze verschilt.
Verder tellen
- erfuir-foe11
- twarfutwahr-foetwaalf
- tin-na-feifitieng-na-fee-fie15 (vijftien)
- tutentitoe-tin-tie20 (twintig)
- feifitentifee-fie-tin-tie50 (vijftig)
- hondrohon-droh100 (honderd)
- dusundoe-soengduizend
- afuah-foehalf, de helft
Zo gaat het verder
| Sranan | Nederlands |
|---|---|
| tin-na-dri … tin-na-neigi | 13 t/m 19 |
| dritenti / fotenti | 30 / 40 |
| siksitenti / seibitenti / aititenti / neigitenti | 60 / 70 / 80 / 90 |
De dagen van de week
- mundemoen-dimaandag
- tudewrokotoe-di-wrokodinsdag
- dridewrokodrie-di-wrokowoensdag
- fodewrokofo-di-wrokodonderdag
- freidafree-dahvrijdag
- satrasah-trahzaterdag
- sondeson-dihzondag
Tellen in een zin
- Mi bai tu batra.Ik koop twee flessen.mie baai toe bah-trah
- Mi abi feifi sensi.Ik heb vijf cent.mie a-bie fee-fie sin-sie
- Fa yu e seri a batra?Wat kost de fles?fa joe i sih-rie a bah-trah
- A no diri, a bunkopu.Het is niet duur, het is goedkoop.a no die-rie a boen-kó-poe
- Wan wiki abi seibi dei.Een week heeft zeven dagen.wang wie-kie a-bie see-bie dee
Een kort gesprek
Betalen bij Tante Meta
- WillemOdi, Tante Meta. Omeni moni?Hallo, Tante Meta. Hoeveel geld?
- Tante MetaFeifi sensi, Willem.Vijf cent, Willem.
- WillemBun, mi o pai now.Goed, ik betaal nu.
- Tante MetaGrantangi! A no diri, toku?Dank je! Het is niet duur, toch?
Leer verder in de app
In Switi Taki leer je ruim 950 woorden en 156 zinnen in korte lessen, allemaal ingesproken door een moedertaalspreker. Je begint gratis met Begroeten en Familie.
Veelgestelde vragen
Hoe tel je tot tien in het Surinaams?
Van 1 tot en met 10 tel je zo: wan, tu, dri, fo, feifi, siksi, seibi, aiti, neigi, tin.
Hoe zeg je twintig, vijftig en honderd in het Surinaams?
Twintig is tutenti, vijftig is feifitenti, honderd is hondro en duizend is dusun.
Wat zijn de dagen van de week in het Surinaams?
Maandag is munde, dinsdag tudewroko, woensdag dridewroko, donderdag fodewroko, vrijdag freida, zaterdag satra en zondag sonde.
